No.9056 [View All]
Hier kommen Simpsons-Zitate rein. Echte Altwespen werden sich noch an den Faden auf xyz erinnern können.
Ich bitte darum, sich auf die ersten 11-12 Staffeln zu begrenzen. Sachen wie
https://www.youtube.com/watch?v=KglXs5YUbIY: Dann paddel ich euch eine.
>DER LÜMMEL TRINKT DAS WASSER!
>Mendo-ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
>Der Vogel! Der hackt den Elefanten tot!
>Hmmm.... elefantenfrisch... No.24286
>Ich wurde verurteilt wegen eines Verbrechens, das ich nicht mal begangen habe, hm. Wegen versuchten Mordes! Ich kann nur sagen, was solldas, es gibt doch auch einen Nobelpreis für Chemieversuche!
>Heil Brüder! Korononon Silinaria Usu Mahok!
>Könnte ich bitte noch 'n paar Stoßstangenaufkleber haben, du Sack?
Combrinck-Alarm: Im Original sagt Jimbo einfach "Dude", was man wohl passender mit "Mann" oder Ähnlichem hätte übersetzen können, statt mit dem wirklich lustig inflektierten "...du SACK".
>Hier, alles war bis ins Detail geplant, wie ein Kunstwerk von Machiavelli!
Spaßfakt: Auch hier ist die Übersetzung etwas unpräzise, da er im Original "a work of machiavellian art" sagt, also eher sowas wie "ein machiavellianisches Kunstwerk" und "Kunstwerk von Machiavelli" suggeriert, dass er ein Künstler gewesen sei.
Wäre aber vermutlich zu lange, um da anständig drüberzudubben. Ernst findet die deutsche Version auch lustiger, weil er das "MachiaVELLI" so schön zieht.
No.26320
>Hey, wir wolln uns hier bloß ein bisschen amüsieren, Drogenfahnder! Du willst uns wohl hier fertigmachen, hää?Spaßfakt: Im Original sagen die Kids "Narc", was der englische Slang-Ausdruck für einen Drogenfahnder ist. Siehe auch
>>10505.
No.28288
1.jpg (190.46 KB, 800x1749)
3.jpg (151.81 KB, 800x1954)
4.jpg (403.03 KB, 800x4368)
>Dark Simpsons
Einige davon sind wirklich böse :3
No.28289
5.jpg (109.73 KB, 635x1200)
6.jpg (363.24 KB, 800x3654)
8.jpg (228.51 KB, 800x2701)
No.33389
>>33362Da prustete Ernst doch glatt seinen Krabbensaft aus der Nase!